Čeněk Pražák

 

EN

The "Reflex" works evolved from the "Figurative Projection" series.  They are based on two opposing elements. The structural, mostly dark borders suggest a specific space in its defined, almost geometrical manner. In the centre, usually a head, is often in contrast wildly colourful, animated with the finest of lines. The structural border areas give the illusion of depth and space whilst the heads project volume.

 

 

DE

Die "Reflexe" sind eine Weiterentwicklung der "Figurativen Projektionen". Sie bauen sich aus zwei gegensätzlichen Bildelementen auf. Suggerieren die strukturalen, meist dunklen Balkenfelder einen bestimmten Raum, festgehalten in einer fast geometrischen Manier, so ist das Bild im Zentrum, meistens ein Kopf, in häufig bunt-wilden Farben gehalten und mit feinsten Strömungslinien belebt. Bedeuten die strukturalen Randfelder eine tiefräumliche Illusion, so bilden die Köpfe eine Projektion körperlichen Volumens. JM

 © All rights reserved.